|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 329|回復: 1
打印 上一主題 下一主題

[書籍] 《柏杨版资治通鉴第六辑:贞观之治》

[複製鏈接]

1萬

主題

0

好友

9萬

積分

教授

Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    開心
    2024-5-1 06:59
  • 簽到天數: 4482 天

    [LV.Master]伴壇終老

    已拋錨 成長值: 129710

    推廣值
    0
    貢獻值
    17777
    金錢
    1098
    威望
    95358
    主題
    11212

    回文勇士 中學生 高中生 簽到勳章 簽到達人 大學生 文明人 教授 愛因斯坦 伴壇終老 文章勇士 附件高人 附件達人 文章達人

    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2019-12-28 14:12:17 |只看該作者 |倒序瀏覽
    下载地址:https://t00y.com/file/1106593-415332882

    内容简介
    《资治通鉴》是一部浓缩了中国古代政治动作、权力游戏的历史巨著,是古代帝王鉴于往事、资于治道的必读史书。 柏杨耗时十年(1983-1993)将《资治通鉴》译写成现代语言,亲手增绘地图,并注入自己的历史观点,谈论历史成败因果。 该系列图书做了大量修订,一方面对原书的人名、地名进行了全面校订,改正了大量疏漏与差错,另一方面对不适合内地读者阅读习惯和现代汉语规范的语词、叙说方式做了相应变通。另外,历史地图、图表均参照《中国历史地图集》及最新研究成果重新绘制而成。
    凡例
      一、本书根据台湾远流出版公司柏杨版《资治通鉴》二〇〇五年八月第二版出版。
      二、本书在编辑过程中,对原书中部分内容作了下列技术处理:
      1.人名统一。如“公孙痤、公叔痤”正为“公叔痤”;“魏遬、魏遫”正为“魏遬”。
      2.地名校正。如“巫郡(四川省巫县)”正为“巫郡(重庆市巫山县)”;“武关(陕西省商南县东南)”正为“武关(陕西省丹凤县东南)”;“白马津(河南省浚县)”正为“白马津(河南省滑县)”。
      3.汉语拼音校正。如“单于,音dānyú[丹愉]”正为“单于,音chányú[禅愉]”;“月氏(音yuèshì[悦世])”正为“月氏(音yuèzhī[悦支])”。
      4.译名统一和校正。如“伊庇鲁士国王皮洛斯”正为“伊庇鲁斯国王皮洛士”;“塞琉卡斯王国”正为“塞琉西王国”。
      5.计量单位中的“公里、公分”均改为法定计量单位“千米、厘米”。
      6.年代表述。如“一九三〇年代后期”正为“二十世纪三〇年代后期”;“前四世纪〇〇——二〇年代”正为“前四世纪最初十年—二〇年代”。
      7.对原地图作了部分修改,如海岸线——用实线表示古海岸线,细虚线表示今海岸线。
      8.对原文中“中华”、“中国”、“蛮族”等表述作了适当修改,如涉及汉朝与周边少数民族地区的行文中,原文“中国”改为“汉朝”。
      9.还有个别其他方面的改动,不再一一列出。柏杨先生对于许多史实的评论,表示他个人独立的见解,我们尽量保持原貌,见仁见智,读者诸君自能明鉴。

    cover-168.jpg (176.21 KB, 下載次數: 18)

    cover-168.jpg

    0

    主題

    1

    好友

    244

    積分

    小學生

    Rank: 2

  • TA的每日心情
    慵懶
    2021-10-29 23:05
  • 簽到天數: 161 天

    [LV.7]常住居民III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    1320
    威望
    244
    主題
    0
    沙發
    發表於 2019-12-31 13:42:06 |只看該作者
    对于许多史实的评论,见仁见智
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-18 09:48 , Processed in 0.021390 second(s), 28 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部